Tintin et Le Secret de la Licorne (Steven Spielberg - 2011)

Mais pourquoi ils ont traduit "Geronimoooooo!" par "à l'abordaaaaage!"

Bon, bah, si je vais le voir, ça ne sera pas en VF .

Je me suis dit la même chose. Peut-être que les "A l'abordage" sont traduits comme ça à l'export. Mais ça coupe la petite référence de Moffat...

Ils auraient surtout du garder les VF du dessin animé.

Aussi, pour info, le Figaro Magazine de cette semaine est un spécial "Tintin au cinéma". Avec images, interviews, etc

http://www.lesoir.be/culture/cinema/2011-10-11/tintin-comme-dans-le-reve-d-herge-869135.php

On s'en rend pas compte, mais ça sort super bientôt en fait !

https://www.youtube.com/watch?v=op3w_ICK4us&feature=player_embedded

Plus que 11 jours avant que je ne le vois en IMAX 3D C'est long

J'irais bien le voir en VO 3D mardi moi

Euh... je suis dans un monde parallèle là ?

Aurélien Ferenczi a écrit:

La performance capture, technique qui permet de numériser les mouvements d'un comédien permet au jeu d'affleurer sous le personnage virtuel. Jamie Bell, qui débuta jadis dans Billy Elliot, et qui, de film en film (King Kong, L'Aigle de la neuvième légion, bientôt Jane Eyre) s'affirme comme un formidable acteur), prête à Tintin sa jeunesse, sa fougue, une capacité d'émerveillement qui confine à la naïveté. Face à lui, Andy Serkis (qui joua de la même façon Gollum dans Le Seigneur des Anneaux) accomplit ce miracle de faire croire à un capitaine Haddock qui s'emporte, vitupère et picole sec - comme le vrai, c'est-à-dire celui qu'on a en tête. On devine parfois, sous le pull marin et la barbe, un vieux cabot qui jouerait enfin son Falstaff, et c'en est émouvant.

Si Spielberg utilise le relief de façon discrète et efficace, le numérique 3D lui offre une précision de l'image, une netteté des décors qui rejoindraient presque, enfin, la « ligne claire » de la bande dessinée belge. On croirait presque que les accessoires (de fait, virtuels) sont en dur. Cette réalité composite, qui est celle du cinéma d'aujourd'hui, fait un effet gagnant, pas si éloigné de l'esthétique des planches « papier ».

http://www.telerama.fr/cinema/on-a-vu-le-tintin-de-spielberg,74043.php

François Grelet a écrit:

L’ironie là-dedans, c’est que ce triomphe de cinéma ultra-technologique, profondément pionnier, déboulera dans les salles au moment même où l’intelligentsia virtuelle (twittos et blogos) se repaît quasi quotidiennement de sa haine déraisonnée vis-à-vis de la 3D et/ou de la performance capture (voire le traitement honteux réservé aux derniers Zemeckis). En ce sens la réponse de Spielberg est cinglante. Même si il est probable qu’au fond il n’en ait jamais eu rien à foutre. Trop occupé à remodeler notre avenir, à repenser les outils du cinéma, à updater sa grammaire. Cet homme va vite, très vite, trop vite pour le commun des mortels. Qui pourra le suivre désormais ?

http://www.premiere.fr/Cinema/News-Cinema/REVIEW-Et-si-Tintin-etait-le-chef-d-oeuvre-de-Spielberg-2956546 (les commentaires sont affligeants)

Citation :

Fini le dessin animé, place au dessin incarné, avec le nouveau blockbuster de Spielberg tourné en « performance capture ».
[...] la technologie est la nouvelle magie [...] Spielberg reste Spielberg : le plus grand réalisateur-enchanteur des XXe et XXIe siècles

http://www.parismatch.com/Culture-Match/Cinema/Actu/Tintin-le-retour-en-chair-et-en-3D-342979/

Il s'est passé quoi entre décembre 2009 et maintenant ????

Citation :

Fini le dessin animé, place au dessin incarné

Je kiffe

Alors ? Des gens l'ont vu ?

Oui, moi !

Et mille sabords, quelle claque !! Comme je l'ai dit dans un autre topic, je n'en attendais pas grand chose, et la baffe n'en fut que plus magisrale. Voilà un grand film d'aventures, avec des vrais belles idées de cinéma plein partout, comme s'il en pleuvait.
En prêtant ses jouets à Steven Spielberg, Peter Jackson lui a rendu son mojo ! Spielby's back in business ! Et le maître nous offre ici un grand film d'aventures, un héritier jubilatoire et virevoltant d' Indiana Jones. et le meilleur film de pur divertissement que l'on ai vu depuis très longtemps.
Le rythme est effreiné, presque hystérique, les séquences d'anthologies se succèdent les unes derrière les autres et le tout regorge de tant de cerises sur le gâteau, de clins d'oeil malins, d'idées de mise en scène géniales qu'il parait impossible d'énumérer les qualités du film tant elle sont nombreuses....
Les aventures de Tintin est la gourmandise la plus généreuse, la plus virtuose que le cinéma nous ait offert depuis une certaine croisade qui aurait du rester la dernière.

10/10 incontestable et non négociable...

Je plussoie. Un gars sur un forum a dit : la meilleure scène est celle entre 0:00:01 et 1:46:59. C'est totalement juste tant Spielberg nous fait un rollercoster qui s'étend pendant près de 2 heures. Ca va dans tous les sens, c'est magnifiquement réalisé et il arrive à glisser des références de façon subtile (Rencontres du 3ème type, Braindead, Indiana Jones). Niveau Scénario, on n'en parle jamais, mais c'est du lourd. La structure composée par Moffat réussit à réunir deux albums sans que le rythme en pâtisse. On sent également la patte des deux autres scénaristes succédant à celui de Doctor Who et Sherlock dans l'accomplissement et l'évolution des personnes et des thématiques (j'ai entendu des critiques contre la scène finale, mais elle fait sens !).

C'était ultime.

Je ne ferais qu'ajouter du blablattage sans sens, donc je dirais juste que les deux ci-dessus ont totalement raison.
Et qu'on en ressort avec l'impression d'avoir redécouvert le film d'aventures... non pas par la perfcap, mais par la virtuosité et la joie véhiculée par Spielby dans sa meilleure forme depuis bien longtemps.

Je suis redevenu un gamin pendant près de 2h
C'est quoi la référence à BrainDead ? La scène où Tintin découpe les zombies à la tondeuse ?

Youn a écrit:

Spoiler:

Ça a l'air génial.

Bon ben c'est bon, j'ai mon film du Mois
C'était bien Novembre

Deuxième vision.
En IMAX, non seulement tu as l'impression de suivre, courir, voler et planer avec Tintin et la "caméra" de Spielby, puis même le moindre figurant numérique au pull-over rouge à travers une fenêtre te semble passionnant.
Film du mois également (Drive serait bien ex-aequo), voire film de l'année pour l'instant.

Bad Taste a écrit:

Youn a écrit:

Spoiler:

Ça a l'air génial.

Aaaaah ouiiiiiiiiiii, c'est vraiiiiiiiiiiii