"L'Expérience" : un remake par le créateur de...

"L'Expérience" : un remake par le créateur de "Prison Break"

Tournages - mercredi 11 octobre 2006

Paul Scheuring, le créateur de la série "Prison Break", planche actuellement sur un projet de remake du thriller carcéral allemand "L'Expérience", signé Oliver Hirschbiegel.

Pas de remise de peine pour Paul Scheuring. Le scénariste et producteur américain, créateur de la série-événement Prison Break (diffusée actuellement sur M6 le jeudi soir), restera derrière les barreaux pour son prochain projet : un remake de L'Expérience, thriller allemand réalisé en 2003 par l'auteur de La Chute, Oliver Hirschbiegel. Inspiré d'une véritable étude réalisée dans une prison américaine, le film, adapté du roman Black box signé Mario Giordano, revenait sur une expérience menée par un professeur de psychologie pour étudier scientifiquement le comportement humain : il avait ainsi enfermé vingt volontaires dans un univers carcéral, en les répartissant en deux groupes, les "gardiens" et les "prisonniers". Jusqu'à ce que l'expérience dégénère... The Experiment, dont le tournage est prévu pour le printemps 2007, marquera la seconde réalisation de Paul Scheuring pour le cinéma, après 36K (2000).

Yoann Sardet avec Variety

http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18393413.html

L'original est enorme pourquoi nous en faire un remake qui ne va rien apporter de plus surtout dans un laps de temps aussi court...

j'attends de voir mais j'ai de gros doutes quant à l'utilité d'un tel remake

Par Paul Sheuring, ça peut être intéressant.

Par contre, ce qui me déplairait, c'est de voir le génial créateur de Prison Break, s'enfermer dans un certain type de film (de prison) et de ne plus pouvoir en sortir (Double sens, ha, ha, ha...).

Après l'utilité de remaker ce film est-elle justifiée... Seul la version définitive du film vue par un staff américain nous le dira.

Note du Bad : N'oublions pas qu'à la base, c'est dans un pays du nord de l'Europe (Islande ou je ne sais quoi) qu'a eu lieu le fait divers dont est tiré le film (enfin, d'après mes souvenirs...).
Donc pourquoi pas une vision américaine de la chose après une vision allemande ?

EDIT : Je laisse les bêtises écrites ci-dessus.

La véritable expérience, mettant en scène des prisonniers enfermés de leur plein gré, surveillés par des gardiens, eux aussi choisis sur petites annonces... a eu lieu aux Etats-Unis !!!
Raison de plus pour avoir une adaptation d'un point de vue américain !