| | En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) | |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
John Fitgerald Willis Bob le moche


 Nombre de messages: 4711 Age: 26 Localisation: Tout à fait Emploi: Gné ? Loisirs: La chasse aux bébés phoques Connarditude: -69 Date d'inscription: 09/04/2008
 | Sujet: Re: En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) Ven 11 Juil - 2:22 | |
| C'est vrai que l'on doit perdre un peu en ne suivant pas les épisodes quotidiennement. Mais je n'aurais de toute façon pas été capable d'une telle assiduité.  Et je n'ose même pas imaginer le massacre si la série est un jour diffusée en VF.  Le concept repose tellement sur l'excellence générale des acteurs que la série perdrait tout intérêt. _________________  |
|
 | |
Bad Taste Administracastrator


 Nombre de messages: 37644 Age: 14 Loisirs: Taper sur les boulets et les newbies Connarditude: 29 Date d'inscription: 12/08/2005
 | Sujet: Re: En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) Ven 11 Juil - 2:24 | |
| | John Fitgerald Willis a écrit: | C'est vrai que l'on doit perdre un peu en ne suivant pas les épisodes quotidiennement. Mais je n'aurais de toute façon pas été capable d'une telle assiduité.  |
Probablement pareil, mais je pense que j'aurai fait l'effort, vue la qualité du premier épisode. 
| Citation: | Et je n'ose même pas imaginer le massacre si la série est un jour diffusée en VF.  Le concept repose tellement sur l'excellence générale des acteurs que la série perdrait tout intérêt. |
Plus qu'aucune autre série, le doublage en VF de celle-ci serait une abomination. 
Déjà qu'on va nous servir du Dexter censuré et en VF à une heure indue sur TF1, je n'imagine même pas le massacre pour In Treatment. 
Allez zou, je vais m'enquiller la deuxième semaine et je reviens peu ou prou dans deux heures et demie pour un petit bilan.  |
|
 | |
Bad Taste Administracastrator


 Nombre de messages: 37644 Age: 14 Loisirs: Taper sur les boulets et les newbies Connarditude: 29 Date d'inscription: 12/08/2005
 | Sujet: Re: En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) Ven 11 Juil - 5:06 | |
| L'épisode 9 est monstrueux.  Logiquement, celui qui va suivre devrait être également monstrueux, vu le nombre de choses que Paul va avoir à raconter à Gina... |
|
 | |
John Fitgerald Willis Bob le moche


 Nombre de messages: 4711 Age: 26 Localisation: Tout à fait Emploi: Gné ? Loisirs: La chasse aux bébés phoques Connarditude: -69 Date d'inscription: 09/04/2008
 | Sujet: Re: En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) Sam 12 Juil - 1:34 | |
| Je viens de terminer la deuxième semaine et je suis en admiration devant la qualité d'écriture et l'interprétation sans failles de TOUS les acteurs du show, énorme !  Sophie devient très nettement ma favorite. Comme je le dis juste au dessus, la qualité d'écriture est vraiment très impressionnante, on en apprend de plus en plus sur sa situation sans que les "révélations" semblent forcées. La discussion très naturelle entre Paul et Sophie débloque petit à petit les clés d'un problème qui semble beaucoup plus complexe qu'on ne pouvait le croire en découvrant le personnage lors de sa première séance. Et plus ça va, plus je me dis qu'ils sont quand même très forts pour nous faire à ce point jouer le rôle du "voyeur". Il y a quelque chose de fascinant, presque hypnotique, à regarder des inconnus révéler les détails les plus intimes de leurs vies, c'est encore une fois parfaitement vu de la part d'HBO. J'aime aussi beaucoup les séances entre Paul et Gina parce que celui-ci lui raconte des choses auxquelles nous avons assisté, mais il les interprète à sa manière et son point de vue déforme forcément la réalité "objective" dont le spectateur est témoin et c'est encore une fois l'écriture exceptionnelle qui permet ceci. J'ai aussi un petite question qui me trotte dans la tête: quand Paul raconte ses sessions à Gina, est-ce qu'il ne brise pas la confidentialité légale à laquelle il est tenu ? _________________  |
|
 | |
Bad Taste en intérim Ira Weiner

 Nombre de messages: 4373 Age: 13 Connarditude: 21 Date d'inscription: 11/06/2008
 | Sujet: Re: En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) Sam 12 Juil - 2:07 | |
| Bonjour John. Asseyez-vous, que notre séance commence. | John Fitgerald Willis a écrit: | Je viens de terminer la deuxième semaine et je suis en admiration devant la qualité d'écriture et l'interprétation sans failles de TOUS les acteurs du show, énorme !  |
Je viens pour ma part de terminer la vision de la troisième semaine, et je ne peux que corroborer tes dires. Chaque personnage, chaque situation, chaque ligne de dialogue est méticuleusement travaillée. Je viens de me demander comment est écrit un épisode. Le scénariste se met-il dans la peau de Paul ? Du patient ? Se place t-il du point de vue d'un voyeur, qui assisterait à la scène par un petit trou de souris, en n'auscultant pas les sentiments des personnages, mais uniquement leurs discussions ? Je me demande si les scénaristes, qui doivent probablement faire appel à des psy, ou être des psy eux-même, écrivent un épisode de manière spontanée, comme lorsqu'on se retrouve devant une feuille blanche, et qu'on laisse le stylo écrire des mots tout seul, pour former des phrases, qui forment une histoire. Ou bien, se basent-ils sur des cas existants ? En tout cas, ce qui est vraiment très fort, c'est que chacune des quatre histoires + les séances Paul / Gina, ont chacune un intérêt, il n'y a pas une histoire anodine parmi les autres, qui se laisse distancer. Chaque histoire nourrit les autres, notamment lors de la séance du vendredi. Une telle pertinence, une telle qualité d'écriture, une telle qualité d'interprétation, dans un seul show, c'est très très rare.
La suite tout de suite..._________________  | Mr Brown a écrit: | Je te déteste  |
| Mighty-Forest a écrit: | | Youn, je te hais du plus profond de mon coeur. |
Dernière édition par Bad Taste en intérim le Sam 12 Juil - 2:18, édité 1 fois |
|
 | |
Bad Taste en intérim Ira Weiner

 Nombre de messages: 4373 Age: 13 Connarditude: 21 Date d'inscription: 11/06/2008
 | Sujet: Re: En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) Sam 12 Juil - 2:17 | |
| | Citation: | | Sophie devient très nettement ma favorite. Comme je le dis juste au dessus, la qualité d'écriture est vraiment très impressionnante, on en apprend de plus en plus sur sa situation sans que les "révélations" semblent forcées. La discussion très naturelle entre Paul et Sophie débloque petit à petit les clés d'un problème qui semble beaucoup plus complexe qu'on ne pouvait le croire en découvrant le personnage lors de sa première séance. |
Et tu vas voir que son personnage évolue encore un peu plus lors de la troisième séance, si bien qu'elle en devient absolument bouleversante...
Tu dois être assez impatient également de connaître la suite au sujet de Laura, et peut-être au sujet de Jake et Amy. Laisse-moi te dire que c'est de plus en plus intéressant. Ces deux histoires s'étoffent admirablement, tout comme la relation entre Paul et sa femme.
Seul Alex reste un peu sur place, mais j'imagine que l'avenir lui réserve quelques surprises vu les évènements des épisodes 11 et 12... 
Je te donne un peu envie de découvrir la suite ou pas du tout ? 
| Citation: | | Et plus ça va, plus je me dis qu'ils sont quand même très forts pour nous faire à ce point jouer le rôle du "voyeur". Il y a quelque chose de fascinant, presque hypnotique, à regarder des inconnus révéler les détails les plus intimes de leurs vies, c'est encore une fois parfaitement vu de la part d'HBO. |
Le spectateur a non seulement un rôle de voyeur, mais aussi un rôle d'analyste, car on ne peut pas rester impassible face à ce qu'il se passe dans le cabinet de Paul, surtout qu'à la fin d'une séance, on sait qu'on ne sait pas tout, et que le patient peut très bien affabuler, enjoliver ou interpréter des choses qui lui sont arrivées. Tu ne penses pas que certaines histoires sont déformées, un peu comme quand Paul va chez Gina, et qu'il réinvente certains éléments, comme tu le soulignes plus loin ?
| Citation: | | J'aime aussi beaucoup les séances entre Paul et Gina parce que celui-ci lui raconte des choses auxquelles nous avons assisté, mais il les interprète à sa manière et son point de vue déforme forcément la réalité "objective" dont le spectateur est témoin et c'est encore une fois l'écriture exceptionnelle qui permet ceci. |
Je pense que si la semaine ne se terminait pas par ces séances avec un autre psy, mais plutôt sur une cinquième séance avec un autre patient, la série aurait moins d'impact. Les confrontations Paul / Gina sont indispensables à la cohésion du show, non seulement pour que Paul fasse le point, mais pour que le spectateur puisse faire le point en même temps que lui.
Je ne sais pas si ça te fait ça aussi, mais les séances avec Gina sont celles pendant lesquelles j'interagis le plus avec l'écran : "Allez Paul, avoue que..." ; "Gina te pousse à bout !" ; "Hé mais c'est pas exactement ce qu'il s'est passé !!!"... Ce sont aussi, je trouve, les plus drôles, malgré le drame constant vécu dans chaque épisode.
| Citation: | | J'ai aussi un petite question qui me trotte dans la tête: quand Paul raconte ses sessions à Gina, est-ce qu'il ne brise pas la confidentialité légale à laquelle il est tenu ? |
Je me suis aussi posé la question, et je n'ai pas la réponse. Je suppose que comme Gina est à la retraite, Paul peut lui raconter son boulot, comme s'il parlait à une amie de son boulot. Mais ce n'est qu'une supposition.
Cette série est énorme.  _________________  | Mr Brown a écrit: | Je te déteste  |
| Mighty-Forest a écrit: | | Youn, je te hais du plus profond de mon coeur. |
|
|
 | |
John Fitgerald Willis Bob le moche


 Nombre de messages: 4711 Age: 26 Localisation: Tout à fait Emploi: Gné ? Loisirs: La chasse aux bébés phoques Connarditude: -69 Date d'inscription: 09/04/2008
 | Sujet: Re: En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) Sam 12 Juil - 2:32 | |
| Je plussoie, bien évidemment. Surtout sur le fait que les patients déforment forcément la réalité, c'est évident. Et, comme tu le souligne, les séances entre Paul et Gina sont là pour nous rappeler ce fait, les patients de Paul n'ont pas le monopole de la mauvaise foi.  Les sessions avec Gina sont aussi les plus "drôles" parce que ce sont deux psy et donc deux as de la "manipulation mentale" qui "s'affrontent" (trop de guillemets dans cette phrase  ), et cela donne lieu à des joutes verbales assez joussives. | Spoiler: | | | Je pense bien entendu à la fin de l'épisode 10 lorque Paul inverse les rôles et balance l'histoire de Charlie dans la tronche de Gina. |
Pour la confidentialité, il me semble que les psy sont tenus au secret médical et qu'ils n'ont donc en aucun cas (et donc pas même avec leurs familles/ami(e)s) le droit de divulguer quoique ce soit au sujet des patients, mais je peux me tromper.
Et oui, tu m'as donné envie de regarder la suite, mais une semaine par jour (cette phrase n'a aucun sens, j'aime bien) que j'ai dit.  _________________  |
|
 | |
Bad Taste en intérim Ira Weiner

 Nombre de messages: 4373 Age: 13 Connarditude: 21 Date d'inscription: 11/06/2008
 | Sujet: Re: En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) Sam 12 Juil - 2:37 | |
| |
|
 | |
John Fitgerald Willis Bob le moche


 Nombre de messages: 4711 Age: 26 Localisation: Tout à fait Emploi: Gné ? Loisirs: La chasse aux bébés phoques Connarditude: -69 Date d'inscription: 09/04/2008
 | |
 | |
Bad Taste en intérim Ira Weiner

 Nombre de messages: 4373 Age: 13 Connarditude: 21 Date d'inscription: 11/06/2008
 | Sujet: Re: En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) Sam 12 Juil - 2:45 | |
| |
|
 | |
John Fitgerald Willis Bob le moche


 Nombre de messages: 4711 Age: 26 Localisation: Tout à fait Emploi: Gné ? Loisirs: La chasse aux bébés phoques Connarditude: -69 Date d'inscription: 09/04/2008
 | Sujet: Re: En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) Sam 12 Juil - 2:49 | |
| |
|
 | |
Bad Taste en intérim Ira Weiner

 Nombre de messages: 4373 Age: 13 Connarditude: 21 Date d'inscription: 11/06/2008
 | |
 | |
John Fitgerald Willis Bob le moche


 Nombre de messages: 4711 Age: 26 Localisation: Tout à fait Emploi: Gné ? Loisirs: La chasse aux bébés phoques Connarditude: -69 Date d'inscription: 09/04/2008
 | |
 | |
Bad Taste en intérim Ira Weiner

 Nombre de messages: 4373 Age: 13 Connarditude: 21 Date d'inscription: 11/06/2008
 | Sujet: Re: En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) Sam 12 Juil - 4:50 | |
| Épisode 18 : Sophie - Week 4 : Ho Fraking !  _________________  | Mr Brown a écrit: | Je te déteste  |
| Mighty-Forest a écrit: | | Youn, je te hais du plus profond de mon coeur. |
|
|
 | |
Bad Taste Administracastrator


 Nombre de messages: 37644 Age: 14 Loisirs: Taper sur les boulets et les newbies Connarditude: 29 Date d'inscription: 12/08/2005
 | |
 | |
John Fitgerald Willis Bob le moche


 Nombre de messages: 4711 Age: 26 Localisation: Tout à fait Emploi: Gné ? Loisirs: La chasse aux bébés phoques Connarditude: -69 Date d'inscription: 09/04/2008
 | Sujet: Re: En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) Lun 14 Juil - 0:36 | |
| |
|
 | |
Bad Taste Administracastrator


 Nombre de messages: 37644 Age: 14 Loisirs: Taper sur les boulets et les newbies Connarditude: 29 Date d'inscription: 12/08/2005
 | Sujet: Re: En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) Lun 14 Juil - 23:43 | |
| Tout à fait d'accord avec tes analyses des différentes histoires autour des patients.  Et Sophie devient de plus en plus attachante, malgré son caractère bien trempé. C'est simple, on veut la protéger, malgré ses sautes d'humeur, et sa capacité à sortir la pire phrase possible pour déstabiliser son interlocuteur. Par contre, Jake et Amy m'intéressent toujours beaucoup. Je suis sûr que ce couple a encore des séances importantes en réserve... Quant à la série originale, j'ai vu sur IMDb, que comme pour la série américaine, elle compte des acteurs de renom, que j'ai déjà vus dans plusieurs films israéliens, et qui doivent probablement être des stars là-bas. |
|
 | |
John Fitgerald Willis Bob le moche


 Nombre de messages: 4711 Age: 26 Localisation: Tout à fait Emploi: Gné ? Loisirs: La chasse aux bébés phoques Connarditude: -69 Date d'inscription: 09/04/2008
 | Sujet: Re: En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) Mar 15 Juil - 0:09 | |
| Semaine 5: énorme !  Vraiment une semaine charnière, les cinq épisodes sont intenses et ils contiennent TOUS des événements fondamentaux. _________________  |
|
 | |
Bad Taste Administracastrator


 Nombre de messages: 37644 Age: 14 Loisirs: Taper sur les boulets et les newbies Connarditude: 29 Date d'inscription: 12/08/2005
 | |
 | |
John Fitgerald Willis Bob le moche


 Nombre de messages: 4711 Age: 26 Localisation: Tout à fait Emploi: Gné ? Loisirs: La chasse aux bébés phoques Connarditude: -69 Date d'inscription: 09/04/2008
 | |
 | |
| | En analyse [In Treatment] (créée par Rodrigo Garcia - 2008) | |
|