Mordus de Ciné
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Actualités cinéma, DVD, séries TV à partager entre Mordus...
 
ÉvènementsÉvènements  AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -20%
-20% sur le Lot de 2 écrans PC GIGABYTE ...
Voir le deal
429 €

 

 Control (Anton Corbijn - 2006)

Aller en bas 
+6
The Dude
Mighty-Forest
Despe
mademoiselle-v
Mr.Movie
Bad Taste
10 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Bad Taste
Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause !
avatar


Féminin
Nombre de messages : 40402
Age : 17
Localisation : Chez ma mère
Emploi : LOL
Connarditude : 9998
Date d'inscription : 12/08/2005

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyVen 21 Sep 2007 - 0:52

Control (Anton Corbijn - 2006) 18795453


Control
Date de sortie : 26 Septembre 2007
Réalisé par Anton Corbijn
Avec Sam Riley , Samantha Morton, Alexandra Maria Lara et autres
Film britannique.
Genre : Biopic
Durée : 1h 59min.
Année de production : 2006
Distribué par La Fabrique de Films
Site officiel : http://www.controlthemovie.com/

Synopsis :
La vie de Ian Curtis, leader du groupe mythique de rock anglais Joy Division. Tiraillé entre sa vie de famille, sa gloire naissante et son amour pour une autre femme, Ian Curtis s'est suicidé le 18 mai 1980, à la veille de la première tournée américaine du groupe qui s'annonçait triomphale.
Ian Curtis a changé le rock, sans le vouloir, sans le savoir.


Fiches Film :
http://www.ecranlarge.com/movies-details-8269.php
http://www.imdb.com/title/tt0421082/
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=94896.html



Dernière édition par le Ven 21 Sep 2007 - 13:48, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Mr.Movie
Jean-Marie Carpenter[/b]
Mr.Movie


Masculin
Nombre de messages : 18895
Age : 32
Localisation : ¡Que si!
Emploi : ¡Que no!
Loisirs : ¡Qu- BANG!
Connarditude : 128
Date d'inscription : 07/03/2006

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyVen 21 Sep 2007 - 8:35

La aussi ça m'interesse.
Revenir en haut Aller en bas
http://bandeapart.cinebb.com
mademoiselle-v
Fournie avec extension
mademoiselle-v


Féminin
Nombre de messages : 2398
Age : 42
Localisation : Mordor
Emploi : Je cueille des fraises
Loisirs : Pas avant un moment
Connarditude : 0
Date d'inscription : 17/10/2005

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyVen 21 Sep 2007 - 11:38

Veut trop le voir.....
Revenir en haut Aller en bas
Despe
Chuck Norris addict
Chuck Norris addict
Despe


Féminin
Nombre de messages : 5169
Age : 41
Localisation : Dans un saladier
Emploi : aeroport de nice 2 min d'arret
Loisirs : poster bourrée
Connarditude : 0
Date d'inscription : 23/03/2006

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyVen 21 Sep 2007 - 11:41

Moi aussi meme si je n'ai jamais entendu parler de lui
Revenir en haut Aller en bas
Bad Taste
Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause !
avatar


Féminin
Nombre de messages : 40402
Age : 17
Localisation : Chez ma mère
Emploi : LOL
Connarditude : 9998
Date d'inscription : 12/08/2005

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyVen 21 Sep 2007 - 13:47

Revenir en haut Aller en bas
Mighty-Forest
You Spin Me Round (Like a Record)
Mighty-Forest


Masculin
Nombre de messages : 14933
Age : 37
Localisation : R'lyeh
Emploi : Worshippeur de Grands Anciens
Loisirs : Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn
Connarditude : -38
Date d'inscription : 17/07/2006

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyVen 21 Sep 2007 - 13:56

Joy Division !!!

Bon, si Mightette entant parler de ce film, je suis bon pour aller au ciné :lol:.
Revenir en haut Aller en bas
Bad Taste
Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause !
avatar


Féminin
Nombre de messages : 40402
Age : 17
Localisation : Chez ma mère
Emploi : LOL
Connarditude : 9998
Date d'inscription : 12/08/2005

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyVen 21 Sep 2007 - 13:59

Le film est surtout réalisé par Anton Corbijn, clippeur officiel de Depeche Mode.
Son premier film sur grand écran, sera t-il aussi bon que les clips réalisés pour divers groupes ?
Revenir en haut Aller en bas
mademoiselle-v
Fournie avec extension
mademoiselle-v


Féminin
Nombre de messages : 2398
Age : 42
Localisation : Mordor
Emploi : Je cueille des fraises
Loisirs : Pas avant un moment
Connarditude : 0
Date d'inscription : 17/10/2005

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptySam 22 Sep 2007 - 11:21

jespere surtout que ce sera pas genre un film clip d'1h 30
Revenir en haut Aller en bas
The Dude
Lie Lie Lie
The Dude


Masculin
Nombre de messages : 1807
Age : 42
Localisation : Le monde des Petits Poneys (c'est plus correct que DTC...)
Emploi : Doseur de White Russian
Loisirs : Boire des White Russians et jouer au bowling en étant bourré (au White Russian)
Connarditude : 0
Date d'inscription : 22/11/2006

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyMar 2 Oct 2007 - 12:18

Bad Taste a écrit:
Le film est surtout réalisé par Anton Corbijn, clippeur officiel de Depeche Mode.
C'est en grande partie pour ça que j'ai envi de le voir :$oui:
Revenir en haut Aller en bas
nicofromtheblock
Indisponible en Zone 2 Fr
Indisponible en Zone 2 Fr
nicofromtheblock


Masculin
Nombre de messages : 2002
Age : 44
Localisation : Partout où il y a des quizz Ciné
Connarditude : 2
Date d'inscription : 19/06/2007

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyJeu 4 Oct 2007 - 0:27

Voic un excellent film biographique sur Ian Curtis, le chanteur de Joy Division :D

Anton Corbijn nous signe une mise-en-scène super soignée et une superbe photographie en noir et blanc !

Quant à Sam Riley, il est possédé par son personnage : je ne suis pas un grand connaisseur de ce groupe et de son leader mais je suis resté accroché tout du long à son histoire !
Je croyais que c'était encore une histoire de chanteur qui tombait dans la drogue mais ça n'est pas du tout ça : Ian Curtis souffre d'epilepsie, ce qui lui gache la vie. A ça s'ajoute une notoriété qui lui tombe brutalement dessus et qu'il a du mal à gérer. Et enfin, il se retrouve le cul entre 2 chaises : entre sa femme et sa fille, qu'il ne veut pas faire souffrir, et une superbe jeune femme (Alexandra Maria Lara :love: ) dont il est tombé amoureux.

Un film que certains qualifieront de trop classique mais, moi, il m'a quand même fortement marqué ;)
Revenir en haut Aller en bas
Mighty-Forest
You Spin Me Round (Like a Record)
Mighty-Forest


Masculin
Nombre de messages : 14933
Age : 37
Localisation : R'lyeh
Emploi : Worshippeur de Grands Anciens
Loisirs : Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn
Connarditude : -38
Date d'inscription : 17/07/2006

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyMer 13 Fév 2008 - 8:29

Mighty-Forest a écrit:
Joy Division !!!

Bon, si Mightette entant parler de ce film, je suis bon pour aller au ciné :lol:.
Vu hier en séance unique au Gaumont (ciné dans lequel le film n'était même pas sortit ...) grace à un ciné club ...

Une vraie réussite !
Trés sobre, dans un noir et blanc magnifique, le film s'avère extrémement prenant et réussit, retrassant la vie de Ian Curtis (avec pas mal d'elipses plus ou moins importantes) sans apporter de jugement, en illustrant simplement ce qu'a pu être sa vie...
L'acteur interprettant Ian est tout simplement extraodinaire et bluffant et parvient à porter le film sur ses épaules sans aucun problème.
Trés trés bon film, à la réalisation sobre mais tellement efficasse, triste et prenant sans jamais tomber dans le pathos, avec quelques touches d'humour trés bien plassées et à la BO extraodinaire (pleins de frissons pendant les pistes de Joy Division, waahhh ^^).


mon avis : c'était bien.
:mrgreen:
Revenir en haut Aller en bas
Bad Taste
Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause !
avatar


Féminin
Nombre de messages : 40402
Age : 17
Localisation : Chez ma mère
Emploi : LOL
Connarditude : 9998
Date d'inscription : 12/08/2005

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyMer 13 Fév 2008 - 12:48

Tu as un problème d'orthographe flagrant.
Revenir en haut Aller en bas
Mighty-Forest
You Spin Me Round (Like a Record)
Mighty-Forest


Masculin
Nombre de messages : 14933
Age : 37
Localisation : R'lyeh
Emploi : Worshippeur de Grands Anciens
Loisirs : Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn
Connarditude : -38
Date d'inscription : 17/07/2006

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyMer 13 Fév 2008 - 18:28

TG, je vennais à peine de me lever.

Edit :
Ho, et puis ça commence à me souler ...
Déjà que je ne fais presque plus de topic parce que j'en ai marre de gaspiller une heure ou deux durant laquelle je pourrais faire autre chose pour récolter un "ça a l'air pourri", si même maintenant en ecrivant une bafouille sur un film, tout ce que j'obtiens, c'est du flood ou une reflection de meerdre ... C'est bon quoi ...
Revenir en haut Aller en bas
Bad Taste
Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause !
avatar


Féminin
Nombre de messages : 40402
Age : 17
Localisation : Chez ma mère
Emploi : LOL
Connarditude : 9998
Date d'inscription : 12/08/2005

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyMer 13 Fév 2008 - 21:59

Ne t'énerve pas. ;)

C'était tout sauf méchant.
Mais si tu prends mal ce genre de petite pique, je n'en ferai plus.

Si tu veux, je peux me concentrer uniquement sur Mr.Movie. :mrgreen:
Revenir en haut Aller en bas
Mighty-Forest
You Spin Me Round (Like a Record)
Mighty-Forest


Masculin
Nombre de messages : 14933
Age : 37
Localisation : R'lyeh
Emploi : Worshippeur de Grands Anciens
Loisirs : Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn
Connarditude : -38
Date d'inscription : 17/07/2006

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyMer 13 Fév 2008 - 22:16

TG



:mrgreen:


Et puis Control, c'est super !
Revenir en haut Aller en bas
Bad Taste
Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause !
avatar


Féminin
Nombre de messages : 40402
Age : 17
Localisation : Chez ma mère
Emploi : LOL
Connarditude : 9998
Date d'inscription : 12/08/2005

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyMer 13 Fév 2008 - 22:23

Mighty-Forest a écrit:
Et puis Control, c'est super !
Je suis vraiment déçu de l'avoir raté (ma fameuse période où je n'allais plus au ciné, et où j'ai laissé passer quantité de films que je voulais voir).
Me rattraperai avec le dvd.

En tout cas, ton avis est encouragent (malgré les fautes :mrgreen: :arrow: :oops: :jesors: :bliniz:), surtout pour un admirateur (c'est ce que j'ai cru comprendre) de Joy Division et New Order comme toi. ;)
Revenir en haut Aller en bas
Mighty-Forest
You Spin Me Round (Like a Record)
Mighty-Forest


Masculin
Nombre de messages : 14933
Age : 37
Localisation : R'lyeh
Emploi : Worshippeur de Grands Anciens
Loisirs : Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn
Connarditude : -38
Date d'inscription : 17/07/2006

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyMer 13 Fév 2008 - 22:48

Bad Taste a écrit:
Mighty-Forest a écrit:
Et puis Control, c'est super !
Je suis vraiment déçu de l'avoir raté (ma fameuse période où je n'allais plus au ciné, et où j'ai laissé passer quantité de films que je voulais voir).
Me rattraperai avec le dvd.
J'ai eu de la chance de pouvoir le voir, grace à un petit ciné club ... Il n'avait même pas été diffusé au Gaumont de Valenciennes lors de sa sortie !

En plus, j'ai pu le voir en VOST et, je dois avouer que je n'ose même pas imaginer le film en VF (si cette version existe).

Bad Taste a écrit:

En tout cas, ton avis est encouragent (malgré les fautes :mrgreen: :arrow: :oops: :jesors: :bliniz:), surtout pour un admirateur (c'est ce que j'ai cru comprendre) de Joy Division et New Order comme toi. ;)
Dis, à part "Placées", y'a quoi d'autre comme fautes ? :oops:


Sinon, même si je n'écoutes pas enormément de Post-Punk, j'aime tout de même beaucoup la musique de Joy Division, Siouxies and the Banshees, Cabaret Voltaire etc etc (je ne connais encore qu'assez peu New order) et j'ai vraiment sentit que le réal était un gros fan de musique, de cette scène, c'est bourré de référénces (Bowie, Siouxies, Cabaret Voltaire, Sex Pistols ... Y'a même du Kraftwerk dans la BO !), des lives sont reprit presque plan pour plan... C'est vraiment un film fait par un passionné (le travail sonnore est absolument superbe !)!
Et on sent bien qu'il n'a voulu qu'illustrer, non pas une chanson ou un groupe, évitent aisni le piège du film-clip, mais le portrait torturé et finallement assez insondable de Ian Curtis.

Au niveau des acteurs, j'ai regardé tout à l'heure des photos d'époque de Joy Division, et c'est absolument bluffant à quel point les acteurs sont ressemblants :shock:. De même pour les gestuelles lors des lives etc, impressionnant !

Mightette a surkiffé aussi ^^.
Et elle, elle écoute quasiment que ça :P.
Revenir en haut Aller en bas
bronski
Banni
bronski


Féminin
Nombre de messages : 5864
Age : 113
Localisation : Entre deux eaux
Emploi : Galérien
Loisirs : Ramer à contre-courant
Connarditude : 28
Date d'inscription : 14/07/2007

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyJeu 14 Fév 2008 - 20:02

Bad Taste a écrit:
En tout cas, ton avis est encouragent (malgré les fautes :mrgreen: :arrow: :oops: :jesors: :bliniz:)

L'arroseur arrosé :heart:
Revenir en haut Aller en bas
Bad Taste
Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause !
avatar


Féminin
Nombre de messages : 40402
Age : 17
Localisation : Chez ma mère
Emploi : LOL
Connarditude : 9998
Date d'inscription : 12/08/2005

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyJeu 14 Fév 2008 - 21:16

Et merdre. :|
Revenir en haut Aller en bas
Lorenzo007
Ca commence à chiffrer !
Ca commence à chiffrer !
Lorenzo007


Masculin
Nombre de messages : 65
Age : 38
Connarditude : 0
Date d'inscription : 07/02/2008

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptySam 16 Fév 2008 - 13:33

Il est sorti en Belgique bien avant le mois de septembre et ce fut une de mes plus belles surprises de 2007.
Je suis allé voir le film ne sachant pas qui était Joy Division, ni leurs chansons et encore moins leur chanteur. Au final, je dois dire que c'est un des plus beaux hommages que le cinéma ait pu rendre au rock, pas uniquement grâce à son noir et blanc soigné et l'excellente prestation des acteurs, mais aussi parce que Corbijn a cotoyé le groupe dans le passé, et que lui seul était capable de leur rendre un hommage digne de ce nom.

Malgré quelques longueurs (les problèmes de coeur de notre ami Ian), je ne me suis pas ennuyé une seule seconde.
J'attends le DVD avec beaucoup d'impatience, en espérant que la seconde vision soit tout aussi bonne que la première.
Revenir en haut Aller en bas
Bad Taste
Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause !
avatar


Féminin
Nombre de messages : 40402
Age : 17
Localisation : Chez ma mère
Emploi : LOL
Connarditude : 9998
Date d'inscription : 12/08/2005

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyDim 17 Fév 2008 - 0:10

Lorenzo007 a écrit:
Je suis allé voir le film ne sachant pas qui était Joy Division, ni leurs chansons et encore moins leur chanteur.
:shock: :surprise:

Tu vis dans une grotte ? :D
Revenir en haut Aller en bas
Lorenzo007
Ca commence à chiffrer !
Ca commence à chiffrer !
Lorenzo007


Masculin
Nombre de messages : 65
Age : 38
Connarditude : 0
Date d'inscription : 07/02/2008

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyDim 17 Fév 2008 - 15:33

Bad Taste a écrit:
Lorenzo007 a écrit:
Je suis allé voir le film ne sachant pas qui était Joy Division, ni leurs chansons et encore moins leur chanteur.
:shock: :surprise:

Tu vis dans une grotte ? :D

Non, disons que j'ai grandi avec le son de Queen et de Depeche Mode.:lol:
Revenir en haut Aller en bas
Bad Taste
Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause !
avatar


Féminin
Nombre de messages : 40402
Age : 17
Localisation : Chez ma mère
Emploi : LOL
Connarditude : 9998
Date d'inscription : 12/08/2005

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyDim 17 Fév 2008 - 18:20

Lorenzo007 a écrit:
Non, disons que j'ai grandi avec le son de Queen et de Depeche Mode.:lol:
Control (Anton Corbijn - 2006) Sexe08
Revenir en haut Aller en bas
Lorenzo007
Ca commence à chiffrer !
Ca commence à chiffrer !
Lorenzo007


Masculin
Nombre de messages : 65
Age : 38
Connarditude : 0
Date d'inscription : 07/02/2008

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyLun 18 Fév 2008 - 16:50

Maintenant que je connais le groupe grâce au film de Corbijn, j'aimerais beaucoup découvrir l'ensemble de leur discographie.
Les masters des CD actuellement disponibles sont-ils bons ?
Revenir en haut Aller en bas
Bad Taste
Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause !
avatar


Féminin
Nombre de messages : 40402
Age : 17
Localisation : Chez ma mère
Emploi : LOL
Connarditude : 9998
Date d'inscription : 12/08/2005

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptyLun 18 Fév 2008 - 23:28

Aucune idée.
Je ne suis pas un grand connaisseur de l'univers de New Order et Joy Division.
Tout ce que je sais, c'est qu'apparemment, les remasters de Closer et Unknown Pleasures sont excellents.
Et il me semble, agrémentés de chansons supplémentaires...
http://www.amazon.fr/Closer-Joy-Division/dp/B00002DE4E/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&s=music&qid=1203373579&sr=8-1
http://www.amazon.fr/Pleasures-Joy-Division/dp/B000042O1H/ref=pd_bbs_sr_2?ie=UTF8&s=music&qid=1203373579&sr=8-2

Un article sur Pitchfork qui t'aiguillera peut-être :
http://www.pitchforkmedia.com/article/record_review/46634-unknown-pleasures-closer-still
Revenir en haut Aller en bas
Lorenzo007
Ca commence à chiffrer !
Ca commence à chiffrer !
Lorenzo007


Masculin
Nombre de messages : 65
Age : 38
Connarditude : 0
Date d'inscription : 07/02/2008

Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) EmptySam 23 Fév 2008 - 18:44

Merci, je les louerai à l'occasion.:D
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Control (Anton Corbijn - 2006) Empty
MessageSujet: Re: Control (Anton Corbijn - 2006)   Control (Anton Corbijn - 2006) Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Control (Anton Corbijn - 2006)
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Mordus de Ciné :: Le Forum :: Cinéma :: Flims-
Sauter vers: